AÇIKLAMALI TÜRKÇE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ

Baş nereye giderse, oyak oradadır. Atasözünün Açıklaması:1. Küçükler çoklukla büyükleri taklit ederler. Onlara özenir, onların yaptıklarını yapmaya çalışırlar. 2. Bir ülkede iş başında bulunanlar, bir iş yerini yönetenler nasıl hareket edip bir yol izlerlerse, yönetilenler de onlar gibi davranıp onları takip ederler.

Başa gelen çekilir. Atasözünün Açıklaması:Ne kadar istersek isteyelim kimi felâketleri, kötü durumları önleyemeyiz; üstümüze çöken acılara katlanmaktan başka bir şey gelmez elimizden. Bu durumda yapılacak tek şey sabırlı olmak, sıkıntılara katlanmayı bilmektir.

Başa gelmeyince bilinmez. Atasözünün Açıklaması:İnsan başkalarının uğradığı felâketlerin, dertlerin ne denli acı olduğunu gerektiği gibi idrak edemez. Ne zaman ki benzer bir olayla karşılaşır ve acıyı tadar, işte o zaman anlar.

Başıma uymayan takke elin olsun. Atasözünün Açıklaması:

Başındaki fese bak, girdiği kümese bak. Atasözünün Açıklaması:

Başını ecemi berbere teslim eden, cebinde pamuk eksik etmesin. Atasözünün Açıklaması:Bir işin yapılmasını tecrübesiz, beceriksiz, ustalığı olmayan kişilere teslim eden, meydana gelebilecek zararlara katlanmaya da hazır olmalıdır.

Başsız evin köpeği çok havlar. Atasözünün Açıklaması:

Baz bazla, kaz kazla, kel tavuk topal horozla. Atasözünün Açıklaması:Bir kimse, kendi niteliğine uyan, kendine denk olan, kendine benzeyen kimselerle beraber olur, arkadaşlık eder, düşüp kalkar.

Bazen inek, erkek; bazen de dişi doğurur. Atasözünün Açıklaması:

Bedava sirke baldan tatlıdır. Atasözünün Açıklaması:Emek verilmeden, karşılığı ödenmeden ele geçirilen şeylerin kıymeti ne kadar düşük olursa olsun kişinin pek hoşuna gider.

Bekâr gözü ile kız alınmaz. Atasözünün Açıklaması:

Bekâra karı boşamak kolay gelir. Atasözünün Açıklaması:

Belâ geliyorum demez. Atasözünün Açıklaması:Hayat inişli çıkışlı bir yoldur. İnsanın karşısına neyi, ne zaman çıkaracağı hiç bilinmez. İnsan bir anda, hiç umulmadık bir zamanda kötülüklerle, felâketlerle karşı karşıya kalabilir. Bu yüzden tedbiri elden bırakmamak gerekir.

Beleş atın dişine (yaşına, yularına, dizginine) bakılmaz. Atasözünün Açıklaması:Bir çaba, bir emek harcanmadan, bedava elde edilen şeyler insana oldukça hoş gelir. Bu sebeple bir kusuru, bir eksiği var mı diye bakılmaz; güzel olup olmadığı aranmaz, niteliklerine pek dikkat edilmez.

Beleş peynir fare kapanında bulunur. Atasözünün Açıklaması:

Belli düşman, gizli dosttan yeğdir. Atasözünün Açıklaması:

Benden sana öğüt, ununu elinle öğüt. Atasözünün Açıklaması:

Benim adım Hıdır, elimden gelen budur. Atasözünün Açıklaması:

Benim sakalım tutuştu, sen cigara yakmak istersin. Atasözünün Açıklaması:

Besle kargayı oysun gözünü. Atasözünün Açıklaması:Kimi nankör, kötü niyetli, sütü bozuk kimseler vardır ki, hiç de lâyık olmadıkları hâlde sen onlara iyilik yaparsın, onlar da sana fenalıkla karşılık verirler.