AÇIKLAMALI TÜRKÇE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ

Aba zamanı yaba , yaba zamanı aba alınır. Atasözünün Açıklaması:Kişi, kendisine gerek olan şeyleri vaktinden önce ve ucuz olduğu zaman satın almalıdır.Yazın kışlık almak,kışın yazlık almak her zaman karlıdır.

Abanın kadri, yağmurda bilinir. Atasözünün Açıklaması:1-Daha önce kıymetsiz gibi görünen bir çok şeyin, kullanım zamanı geldiğinde değeri artar. 2-Her şeyin bir değeri vardır. Bir şeyin gerçek değeri (kadri) ise, ona gerçekten ihtiyaç duyulduğu zaman ortaya çıkar.

Abdal (derviş) tekkede, hacı Mekke`de bulunur. Atasözünün Açıklaması:Hemen herkesin ilgi duyduğu bir alanı, kendine özgü bir işi vardır. İlgi duyduğu alan ya da iş neredeyse kişi de orada bulunur.

Abdal abdalın ne umduğunu, ne bulduğunu ister. Atasözünün Açıklaması:Sosyal seviyesi eşit insanlar birbirlerini çekemezler.

Abdal ata binince bey oldum sanır, şalgam aşa girince yağ oldum sanır. Atasözünün Açıklaması:Kimi görgüsüz ve eğitimsiz kimseler bir rastlantı sonucu lâyık olmadıkları önemli bir işin başına geçseler ya da bir mevki elde etseler, aptalca davranmaya, o yerin adamı gibi görünmeye ve böbürlenmeye başlarlar. Dahası, bunun kendi hakları olduğunu da ileri sürerler.

Abdal düğünden, çocuk oyundan usanmaz. Atasözünün Açıklaması:1-Bir kimse sevdiği işi döne döne ve uzun süre yapmaktan bıkmaz. 2-Kimi insanlar yaptıkları işten zevk duyarlar ve onu bırakmak istemezler; bu işi sürekli olarak, tekrar tekrar yapmaktan da hiç bıkkınlık duymazlar.

Abdala ''kar yağıyor''demişler, ''titremeye hazırım'' demiş. Atasözünün Açıklaması:Yoksulluk ve sıkıntı içinde yaşayıp eziyet çekmekte olan kimseler, karşılaşacakları zor şartlardan endişe duymazlar. Çünkü onlar bu şekilde yaşamaya alışıktırlar.

Abdalın arkadaşlığı yol görününcüye kadardır. Atasözünün Açıklaması:Çıkarı dolayısıyla size yakınlık gösteren kişi, işini yürütecek başka yollar bulunca sizinle ilgisini keser.

Abdalın dostluğu köy görünceye kadar. Atasözünün Açıklaması:Çıkarı için yakınlık gösterip dostluk kuran kimse, beklediği yararı elde ettikten, işini yürütecek başka yollar bulduktan sonra sizinle olan ilişkisini keser.

Abdalın karnı doyunca gözü pabucundadır. Atasözünün Açıklaması:Çıkarcı kişinin dostluğu işi bitinceye kadardır. Amacına ulaştıktan sonra hemen uzaklaşmak ister.

Abdestsiz sofuya namaz dayanmaz. Atasözünün Açıklaması:Abdest almak namazın zorunluluklarından biridir. Bir işin nasıl yapılacağını bilmeyen kişi , işin ehli için çok zor olan ve zaman alan işleri çok basit görür kısa sürede,baştan savma yapar, çok iş yaptığını düşünen acemi kişi aslında işi yaptığını ve daha çok iş halledebileceğini sanır.

Aca dokuz yorgan örtmüşler,yine uyuyamamış. Atasözünün Açıklaması:Aç olan kimse, ne türlü rahatlık sağlanırsa sağlansın, dinlendirilemez; uyuyamaz.

Acele bir ağaçtır, meyvesi pişmanlık. Atasözünün Açıklaması:Telâşla, sabırsızca ve ivedilikle yapılan işler genellikle kötü sonuçlar doğurur; kişiyi pişmanlığın içine iter.

Acele giden ecele gider. Atasözünün Açıklaması:Genel işlerde ve özellikle trafikte aceleci olmak isyenmeyen sonuçların oluşmasına neden olabilir.

Acele ile menzil alınmaz. Atasözünün Açıklaması:Telâşlanıp ivmekle, sabırsız davranmakla daha çabuk sonuç alacağımız, başarı kazanacağımız sanılmamalıdır. Bilinmelidir ki her işin bir süresi vardır.

Acele işe, şeytan karışır. Atasözünün Açıklaması:1-Düşünüp taşınmadan, çabuk davranılarak yapılan işten iyi sonuç beklenmemelidir; o iş ya yanlış ya da bozuk olur. 2-Aceleyle yapılan iş yanlış, bozuk olur.

Acele yürüyen yolda kalır. Atasözünün Açıklaması:İş yaparken acele edenler şaşırır, işini sona erdiremez.

Acemi katır kapı önünde yük indirir. Atasözünün Açıklaması:1-Elinden yeterince iş gelmeyen kimseler, kendilerine verilen görevi istenildiği biçimde yapamazlar veya yarım bırakıp kaçarlar. 2-Bir işin yabancısı olan, bir işe alışmamış, beceriksiz ya da anlayışsız kişi, kendisinden beklenen işi eksik yapar ve istenildiği gibi yerine getiremez; daha başlangıç anında veya en önemli yerinde işi bırakıverir.

Acemi nalbant gibi kah nalına vurur, kah mıhına. Atasözünün Açıklaması:Söylediği sözlerle yaptığı işler arasında tutarlılık yoktur. Bunu da genellikle bilmeyerek yapar.

Acı (kötü) söz insanı (adamı) dininden (çıkarır), tatlı söz (dil) yılanı deliğinden (ininden) çıkarır. Atasözünün Açıklaması:Onur kırıcı, sert, kötü sözler insanı öfkelendirir; sabrını taşırır, çileden çıkarır, hoş olmayan davranışlara sürükler. Bunun aksine yumuşak, tatlı, hoş sözler de öfkeli, geçimsiz, saldırgan insanları yatıştırabilir; zarar vermelerinin önüne geçip onları doğru yola sokabilir.