AÇIKLAMALI TÜRKÇE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ

Padişah yasağı üç gün sürer. Atasözünün Açıklaması:Padişahlık idaresi, bir kişinin sözünün geçtiği bir yöntemdir, keyfidir. Bugün çıkarılan yasaklar, yarın bir neden ile ortadan kaldırılırlar. Bunun içindir ki emirlerinin devamlı olacağını düşünmemek lazımdır.

Padişahın bile arkasından kılıç sallarlar. Atasözünün Açıklaması:Kendisinden çekinilen kimselerin yüzüne karşı bir şey diyemeyenler onu arkasından çekiştirirler, hakkında atıp tutarlar. Çünkü hasmı karşısında değildir, arkasından konuşmak da kolaydır.

Palamut çok biterse kış erken olur. Atasözünün Açıklaması:Uzun yılların tecrübesine dayanılarak elde edilen sonuçlara göre meşe ağaçlarında palamudun çok olması kışın erken geleceğini gösterir.

Papaz her gün pilav yemez. Atasözünün Açıklaması:Her işi daima bir kişiye yaptırmak doğru değildir. O kişi çok defalar ses çıkarmadan bu sıkıntıya katlandıysa da günün birinde yapamayacak duruma gelir ve yapmaz. Bunun için insanları usandırmayacak bir yöntem izlemekte yarar vardır.

Para dediğin el kiri. Atasözünün Açıklaması:İnsanlar bütün ömürlerini paraya bağlamamalıdırlar.

Para ile imanın kimde olduğu bilinmez. Atasözünün Açıklaması:İman her şeyden önce içsel, yani kalbî bir olaydır. İnsanların imanlarını sözle dile getirmeleri mümkünse de, bunu çıkar için yapıyor olabilirler. Dolayısıyla gerçekten kimin iman ettiğini bilmemiz imkânsızdır. Para için de aynı şey söz konusudur. Kimse kolay kolay parasının olduğunu söylemez, gizleme yoluna gider. Kimi cimri olan ve yoksul bir hayat yaşayan insanların çok zengin, kimi cömert ve eli açık insanların da parasız olduğu çok görülmüştür. Bu bakımdan para ile imanın kimde olduğu pek bilinmez.

Para insana dil, elbise insana yol öğretir. Atasözünün Açıklaması:

Para parayı çeker. Atasözünün Açıklaması:Elde para bulunursa onunla yeni paralar kazanılır. Bilinen o ki, pek çok işte sermaye şarttır. Sermayen ne kadar çoksa, o kadar büyük iş yapar ve o kadar da çok kazanırsın.

Paranın yüzü sıcaktır. Atasözünün Açıklaması:Para çekicidir ve öyle kolayca geri çevrilemez. Çünkü paranın gücü, pek çok maddî sorunu halleder. Bu sebeple insanlar parayı görünce gevşer, ona kavuşma isteği duyar, kendisinden istenen işi de kolayca yapma eğilimi gösterir.

Parasız pazara, kefensiz mezara gidilmez. Atasözünün Açıklaması:

Paraya nereye gidiyorsun demişler, çoğun olduğu yere demiş. Atasözünün Açıklaması:

Parayı veren düdüğü çalar. Atasözünün Açıklaması:Para harcayan kimse istediğini elde edebilir. İş yapabilir, yaptırabilir; satın alabilir, aldırabilir; hemen her istediği maddî şeye kavuşması mümkündür.

Pazar ilk pazardır. Atasözünün Açıklaması:Pazara götürüp satmak istediğimiz mala verilen ilk fiyat en iyi fiyattır.

Perşembenin gelişi, çarşambadan bellidir. Atasözünün Açıklaması:Bir işin nasıl sonuçlanacağı, işin bugünkü durumundan belli olur.

Pilav yiyen, kaşığı belinde gerek. Atasözünün Açıklaması:Bir işe girişmek isteyen kimseler o iş için gerekenleri yanlarında bulundurmak zorundadırlar.

Pilavdan dönenin kaşığı kırılsın. Atasözünün Açıklaması:Kişi, bir olayın sonuçlanması için elinden gelen gayreti göstermelidir.

Pire itte (köpekde), bit yiğitte bulunur. Atasözünün Açıklaması:

Pis boğaz ile boş boğaz, beladan kurtulmaz. Atasözünün Açıklaması:

Püf demeye dudak ister. Atasözünün Açıklaması:Bir şeyi yapmak için kuşkusuz bilgi, beceri ve araç oldukça önemlidir. Ancak bunlardan da önemlisi o işi yapma isteği, gücü ve cesaretidir. Bunlar olmadan işin başarıya ulaşması zorlaşır.